Jak korzystać z dwóch gramofonów lub dwóch ramion w jednym torze gramofonowym?
Drugi gramofon powinien być gotowy do pracy, gdy przemawia za nim konkretna płyta lub nastrój do słuchania. To samo dotyczy drugiej wkładki w gramofonie z dwoma ramionami. Konieczność odłączania przewodów i odtwarzania ustawień za każdym razem sprawia, że takie dodatkowe źródło wydaje się rozwiązaniem niedopracowanym. W centrum systemu postawilibyśmy łatwy powrót do każdej z wkładek: zapewnij każdej z nich potrzebne połączenia i ustawienia, a następnie wybierz miejsce przełączania między nimi.
Zacznij od wkładek i urządzeń, które chcesz zachować. Przedwzmacniacz gramofonowy z niezależnie konfigurowanymi wejściami może zapamiętać dwie konfiguracje. Odpowiedni zewnętrzny selektor pozwala zachować ceniony przedwzmacniacz, a dwa osobne przedwzmacniacze utrzymują różne zestawienia w gotowości i pozostawiają wybór wzmacniaczowi. Żaden z tych układów sam w sobie nie przesądza o hierarchii brzmieniowej. Ustal sposób podłączenia źródeł, zanim wybierzesz dodatkowe kable, aby okablowanie służyło systemowi, z którego rzeczywiście chcesz korzystać.
Gdzie powinny łączyć się tory obu gramofonów?
Przy dwóch gramofonach miejsce przełączania decyduje o tym, które elementy będą wspólne. Przełącznik przed przedwzmacniaczem gramofonowym przenosi sygnał wkładki, a wybrana wkładka korzysta z bieżących ustawień przedwzmacniacza. Wybór wejścia w przedwzmacniaczu z niezależnymi wejściami może również przywołać ustawienia przypisane do danego źródła. Przy dwóch osobnych przedwzmacniaczach sygnał każdej wkładki jest oddzielnie wzmacniany i poddawany korekcji gramofonowej jeszcze przed wyborem źródła: wzmacniacz wybiera między ich wyjściami o poziomie liniowym.
Dwa ramiona w jednym gramofonie stawiają przed tym samym wyborem. Mają wspólną podstawę, ale ich wkładki mogą wymagać innego wzmocnienia lub obciążenia. Wkładkę o istotnie odmiennych wymaganiach rozpatruj jako osobne źródło, nawet jeśli znajduje się tuż obok drugiego ramienia. Dostępne gniazda są przydatne tylko wtedy, gdy każdą wkładkę można podłączyć do odpowiadającego jej wejścia gramofonowego.
| Miejsce przełączania | Pełny przebieg połączenia | Co przemawia za tym rozwiązaniem | Co może je wykluczyć |
|---|---|---|---|
| Przed jednym przedwzmacniaczem | Każde ramię do selektora ramion; wyjście wybranego źródła do przedwzmacniacza gramofonowego; przedwzmacniacz do wejścia liniowego | Pozwala zachować dotychczasowy przedwzmacniacz | Nieodpowiedni układ połączeń selektora, niewłaściwe obciążenie lub uciążliwe zmiany ustawień |
| W jednym przedwzmacniaczu | Każde ramię do własnego, konfigurowalnego wejścia gramofonowego; przedwzmacniacz do wejścia liniowego | Przechowuje potrzebne konfiguracje w jednym urządzeniu | Któraś z wkładek wymaga parametru, którego przedwzmacniacz nie zapewnia |
| Za dwoma przedwzmacniaczami | Każde ramię do własnego układu przedwzmacniacza gramofonowego; wybór między tak uzyskanymi źródłami we wzmacniaczu lub selektorze liniowym | Zachowuje niezależne konfiguracje, również z wykorzystaniem odpowiedniego wbudowanego przedwzmacniacza gramofonowego | Za mało miejsca, zbyt mały budżet lub brak odpowiedniej możliwości wyboru źródła w dalszej części toru |
Pomyśl o przyszłej zmianie wkładki, zanim zamówisz kolejne urządzenie. Oba gramofony mogą pozostać dokładnie tam, gdzie stoją, a jednak inna wkładka może zmienić optymalne miejsce przełączania. Wspólny przedwzmacniacz jest wygodny, gdy obie wkładki korzystają z tych samych ustawień. Wymień jedną na wkładkę wymagającą innego trybu, wzmocnienia i obciążenia, a ten sam selektor może oznaczać konieczność kilku regulacji przy każdej zmianie źródła.
Kiedy jeden przedwzmacniacz gramofonowy z dwoma wejściami jest lepszym wyborem?
Wartość niezależnych wejść gramofonowych tkwi w konfiguracji, którą każde z nich może zapamiętać, zwłaszcza gdy wkładki wymagają różnego wzmocnienia i obciążenia. Jeśli przedwzmacniacz przechowuje ustawienia oddzielnie, wybór drugiego źródła może przywrócić jego konfigurację bez ręcznego odtwarzania jej od początku. Niektóre przedwzmacniacze zachowują te ustawienia również po wyłączeniu zasilania. Sprawdź w dokumentacji oba te zachowania: dwa zestawy gniazd niewiele mówią o tym, co dzieje się z ustawieniami po zmianie wejścia lub wyłączeniu urządzenia.
Zanim zdasz się na tę pamięć, sprawdź, z którego wejścia każde ramię może rzeczywiście korzystać. Jedno wejście RCA i jedno XLR dają inne możliwości połączenia niż dwie identyczne pary, a urządzenie musi obsługiwać wymagany sposób okablowania. Pamięć pomaga wtedy, gdy wkładka, okablowanie i wejście do siebie pasują. Nie zastąpi brakującego połączenia ani nie sprawi, że niezgodna wkładka stanie się odpowiednia.
Obie wkładki muszą pasować do dostępnego trybu, wzmocnienia, obciążenia rezystancyjnego oraz ewentualnego określonego obciążenia pojemnościowego. Nawet przedwzmacniacz o szerokim zakresie regulacji może mieć jeden z tych parametrów ustawiony na stałe. Weźmy stałą pojemność wejścia MM wynoszącą 220 pF: już ona przekracza zalecane dla wkładki 100–200 pF, zanim dojdzie do tego pojemność okablowania ramienia i kabla połączeniowego. Oddzielne zapamiętanie tej wartości dla dwóch wejść nie usuwa niedopasowania.
Przy częstych zmianach źródła skłaniamy się ku niezależnym wejściom, o ile obie wkładki mieszczą się w zakresie pracy przedwzmacniacza. Jedno urządzenie może utrzymywać obie konfiguracje w gotowości, ograniczając liczbę regulacji dzielących Cię od kolejnej płyty. Nasz warunek jest prosty: obie wkładki muszą otrzymać potrzebne im ustawienia. Jeśli druga z nich nie może ich otrzymać, korzystanie z jednego urządzenia ogranicza wybór, który miała zapewnić ta druga wkładka.
Czy zewnętrzny selektor pozwoli zachować dotychczasowy przedwzmacniacz gramofonowy?
Selektor ramion może pozwolić zachować ceniony przedwzmacniacz gramofonowy, a jednocześnie włączyć drugie ramię lub gramofon do regularnego użytku. Istnieją pasywne selektory przeznaczone wprost do ramion gramofonowych; dodatkowy przełącznik sam w sobie nie jest powodem, by je odrzucać. Ustal, jaki sygnał ma przenosić dany selektor. Nie można po prostu założyć, że urządzenie reklamowane do źródeł o poziomie liniowym nadaje się również do podłączenia wkładki.
Poszukaj dokumentacji wyjaśniającej, jak selektor obsługuje połączenia ramion, przewody powrotne kanałów i połączenia masy. Same gniazda RCA nie ujawniają żadnego z tych szczegółów przełączania. Potrzebujesz odpowiedzi dotyczących konkretnego selektora: czy przełączane są wszystkie tory powrotne i co dzieje się ze źródłem, które nie zostało wybrane? Jeśli przeznaczenie sygnałowe urządzenia lub istotne szczegóły jego okablowania pozostają niejasne, zapytaj producenta albo wybierz model z opisanym sposobem połączeń, zanim umieścisz go między wkładką a przedwzmacniaczem.
Rozważ, czego każdorazowo będzie wymagała od Ciebie zmiana źródła: pasywny selektor zmienia źródło, ale nie zmienia automatycznie jego wzmocnienia i obciążenia. Jeśli obu wkładkom odpowiadają te same ustawienia, obrócenie pokrętła selektora może być jedyną potrzebną czynnością. Jeśli ich wymagania się różnią, przedwzmacniacz musi obsługiwać obie konfiguracje, a Ty musisz przywracać tę właściwą. Regulatory ukryte od spodu lub z tyłu mogą sprawić, że pozornie proste przełączenie stanie się mniej zachęcającym zadaniem.
Okazjonalna zmiana między wkładkami o bardzo zbliżonych wymaganiach to jedno. Kilkukrotne sięganie za przedwzmacniacz w ciągu wieczoru to drugie. Wybralibyśmy selektor tam, gdzie cała zmiana źródła pozostaje łatwa, łącznie z ewentualną regulacją przedwzmacniacza. Jeśli te regulacje zniechęcałyby Cię do korzystania z drugiej wkładki, niezależne wejścia z pamięcią ustawień lub osobne przedwzmacniacze pozwolą lepiej wykorzystać wybrany sprzęt.
Co się zmienia, gdy selektor wydłuża okablowanie gramofonowe?
Oceniając pojemność kabla gramofonowego, uwzględnij dodatkowy przewód między selektorem a przedwzmacniaczem jako część połączenia wkładki. Okablowanie ramienia i kabel połączeniowy składają się na obciążenie wraz z wejściem gramofonowym. Przejście przez selektor nie zmienia sygnału na liniowy: aż do przedwzmacniacza gramofonowego pozostaje on sygnałem o poziomie wkładki.
W przypadku wkładki o określonym obciążeniu pojemnościowym ustawiona pojemność wejścia stanowi tylko część całkowitej wartości. Trzeba uwzględnić także okablowanie ramienia, kabel do selektora, odpowiednie połączenia w jego wnętrzu oraz kabel prowadzący dalej do wejścia gramofonowego. Zmniejszenie regulowanej pojemności wejścia może pozostawić zapas na to dodatkowe okablowanie; wejście o stałej pojemności nie daje takiej możliwości regulacji. Wartości pojemności zaczerpnij ze specyfikacji kabli lub z odpowiedzi producenta dotyczącej konkretnego modelu. Cena, widoczna grubość ani odcinek wyglądający na krótki nie pozwalają ustalić tej wartości.
Selektor obok fotela odsłuchowego ułatwia dostęp do pokrętła, ale może wydłużyć oba połączenia przenoszące sygnał wkładek. Ustawienie go bliżej gramofonów może być praktyczniejsze, choć wspólny przewód do przedwzmacniacza nadal wnosi swoją pojemność. Oceń całe połączenie od każdego ramienia do wejścia gramofonowego, a nie najkrótszą przerwę między sąsiadującymi urządzeniami. Jeśli żadne z tych połączeń nie może spełnić wymagań wkładki dotyczących obciążenia, zmiana miejsca wyboru źródła może dać więcej niż kolejna runda wymiany kabli.
Wybory elektryczne muszą pasować również do rzeczywistej przestrzeni. Gdy już wiesz, gdzie urządzenia będą ze sobą połączone, skorzystaj z naszego poradnika o doborze kabla do istniejącego wyjścia ramienia, aby sprawdzić układ złączy i fizyczne dopasowanie przy ramieniu. Wybierz kabel do odległości i punktów połączenia, które ma obsłużyć. Zgodność elektryczna i wykonalny montaż muszą iść w parze: odpowiedni pod innymi względami przewód jest mniej użyteczny, jeśli jego instalacja wymaga improwizowanego przedłużenia lub adaptera.
Kiedy korzyści z dwóch osobnych przedwzmacniaczy gramofonowych uzasadniają dodatkowy sprzęt?
Przy osobnych przedwzmacniaczach gramofonowych każda wkładka może zachować własne ustawienia wzmocnienia i obciążenia. Każde ramię przesyła sygnał do wybranego dla niego przedwzmacniacza, a wyjście każdego przedwzmacniacza trafia do wejścia liniowego we wzmacniaczu lub przedwzmacniaczu liniowym. Jeśli wejść liniowych jest za mało, wybór może zapewnić odpowiedni selektor sygnałów o poziomie liniowym. To szczególnie atrakcyjne rozwiązanie, gdy masz już przedwzmacniacz odpowiedni do każdej wkładki albo dwa zestawienia wkładki i przedwzmacniacza, które chcesz zachować bez zmian.
Jeden z tych układów gramofonowych może już znajdować się we wzmacniaczu. Jeśli jego wzmocnienie i obciążenie odpowiadają przypisanej do niego wkładce, podłącz to ramię do wejścia PHONO wzmacniacza. Drugie ramię podłącz do zewnętrznego przedwzmacniacza gramofonowego, a jego wyjście do wolnego wejścia liniowego w tym samym wzmacniaczu. Selektor wzmacniacza pozwoli wybierać między nimi. Niezależne wzmocnienie i korekcja gramofonowa mogą wykorzystywać wbudowany przedwzmacniacz, nie muszą więc oznaczać dwóch zewnętrznych urządzeń. Sygnały z obu źródeł nadal przechodzą wzmocnienie i korekcję gramofonową, zanim wzmacniacz wybierze jeden z nich.
Dwa przedwzmacniacze mogą również pomóc, gdy gramofony stoją daleko od siebie. Umieszczenie przedwzmacniacza blisko każdego źródła pozwala dokonywać wyboru po wzmocnieniu gramofonowym, a połączenia o poziomie liniowym przenoszą sygnały dalej do wzmacniacza. Przeniesienie wyboru źródła do dalszej części toru zmienia to, które okablowanie składa się na obciążenie wkładki. Długość kabli liniowych i selektor nadal muszą pasować do systemu, ale taki układ może oszczędzić oddalonemu gramofonowi nieodpowiedniego połączenia z centralnym przełącznikiem na poziomie sygnału wkładki.
Oceniając dodatkowy sprzęt, uwzględnij podłączenie zasilania zewnętrznego przedwzmacniacza, miejsce na półce i okablowanie liniowe. Podobnie jak w przypadku selektora, cena przedwzmacniacza mówi tylko część prawdy. Skupilibyśmy się na niezależności, którą daje drugi przedwzmacniacz. Jeśli jeden przedwzmacniacz już odpowiada obu wkładkom, a zmiana jego ustawień nie wymaga wysiłku, kolejny może przynieść niewielką korzyść praktyczną. Gdy wkładki wymagają różnych rozwiązań, dodatkowe urządzenie może uprościć codzienne słuchanie.
Zachowaj rozdzielenie wyjść do chwili, gdy wzmacniacz lub selektor wybierze jedno z nich. Wyjście przedwzmacniacza gramofonowego należy podłączyć do wejścia liniowego, a nie do kolejnego wejścia gramofonowego. Przewód typu Y nie może służyć do wyboru źródła: bezpośrednie połączenie dwóch aktywnych wyjść liniowych może sprawić, że ich układy wyjściowe będą wzajemnie się wysterowywać. Połączenie typu Y na poziomie sygnału wkładek również nie wybiera, która wkładka zasila przedwzmacniacz. Odrzuć je w tym miejscu z tego właśnie powodu, bez zakładania uszkodzenia pasywnych wkładek. Niezależnie od wybranego miejsca przełączania użyj odpowiedniego selektora, aby źródła pozostawały rozdzielone aż do wyboru jednego z nich.
Jak przełączać źródła bez utraty ustawień poszczególnych wkładek?
Dobierz ustawienia wzmocnienia do zestawienia wkładki i przedwzmacniacza gramofonowego, a nie do ulubionego położenia regulatora głośności wzmacniacza. To normalne, że dwa źródła wymagają różnych położeń tego regulatora. Zbyt małe wzmocnienie może pozostawić sygnał wyjściowy niedostatecznie wzmocniony; zbyt duże może sprawić, że będzie nadmiernie głośny lub zniekształcony. Zanim ocenisz, jak oba źródła sprawdzają się w jednym systemie, zastosuj się do wskazówek dotyczących wzmocnienia dla wkładki i przedwzmacniacza.
Ogranicz liczbę czynności, aby zmiana źródła była prosta. Przy niezależnych wejściach z pamięcią sprawdzaj przywołaną konfigurację po zmianie źródła. Przy selektorze i wspólnej regulacji trzymaj zwięzłą notatkę z trybem, wzmocnieniem i wartościami obciążenia każdej wkładki tam, gdzie będzie potrzebna. Osobne przedwzmacniacze mogą zachować swoje konfiguracje, gdy zmieniasz wejście w dalszej części toru. Przywracaj tylko te ustawienia, których wymaga zmiana źródła, aby zmianie płyty nie towarzyszyła niepotrzebna konfiguracja.
Przed zmianą źródła lub ustawień postępuj zgodnie z instrukcjami przełączania danego sprzętu, odpowiednio korzystając z wyciszenia systemu lub zmniejszając głośność odsłuchu. Niektóre przedwzmacniacze automatycznie wyciszają sygnał podczas wyboru ustawień; polegaj na tej funkcji tam, gdzie została przewidziana, zamiast oczekiwać jej od każdego zewnętrznego selektora. Sprawdź wybrane źródło i jego ustawienia, zanim ponownie zwiększysz głośność odsłuchu. Jeśli poziom zmienia się gwałtownie, sprawdź konfigurację, zanim przypiszesz jednej wkładce większą dynamikę.
Podłączenie kolejnej wkładki może też oznaczać dodatkowe połączenia masy. Postępuj zgodnie z instrukcjami ramion, przedwzmacniaczy i selektora: przydźwięk może wynikać zarówno z brakującego połączenia, jak i z pętli masy. Połączenia masy sygnałowej wykonuj zgodnie z instrukcją podłączenia i nigdy nie odłączaj uziemienia ochronnego zasilania sieciowego. Zwykły wybór źródła powinien pozostawiać raz wykonane połączenia bez zmian. Porównując źródła podczas słuchania, przed wyciągnięciem wniosków doprowadź głośność odtwarzania do zbliżonego poziomu.
Jaki układ sprawi, że z obu źródeł będzie warto korzystać?
Wybralibyśmy taki układ toru gramofonowego, który utrzymuje obie konfiguracje wkładek w gotowości i pozwala wygodnie przełączać się między nimi. Jeśli kupujesz nowy przedwzmacniacz i często zmieniasz źródła, niezależnie konfigurowane wejścia są mocnym punktem wyjścia, o ile ich ustawienia i połączenia odpowiadają obu wkładkom. Utrzymują oba źródła w gotowości, łącznie ze szczegółami, o których najłatwiej zapomnieć podczas ręcznej regulacji.
Przedwzmacniacz stanowiący ważny element systemu warto zachować, jeśli obie wkładki mogą z niego wygodnie korzystać. Selektor ramion z jasno określonym sposobem połączeń jest wówczas atrakcyjnym wyborem, zwłaszcza gdy ustawienia pozostają takie same lub można je szybko przywrócić, a dodatkowe okablowanie spełnia wymagania dotyczące obciążenia. Chęć zachowania cenionego sprzętu jest wystarczającym powodem, by rozważyć selektor. Niewygodne regulatory lub dodatkowy kabel po stronie wkładki osłabiają atrakcyjność tego rozwiązania, jeśli utrudniają korzystanie z drugiego gramofonu.
Osobne przedwzmacniacze mają sens wtedy, gdy niezależność rozwiązuje problem: potrzebne są różne konfiguracje, chcesz zachować dwa sprawdzone zestawienia wkładki i przedwzmacniacza albo ustawienie sprzętu przemawia za przedwzmacniaczem blisko każdego źródła. Dodatkowy sprzęt spełnia wtedy swoje zadanie przy każdym odsłuchu. Drugie źródło analogowe powinno poszerzać wybór płyt i sposobów ich prezentacji, po które sięgasz. Wybierz miejsce przełączania między źródłami, zachowaj po drodze wszystko, czego potrzebuje każda wkładka, i zadbaj, aby wybór był na tyle łatwy, by z obu regularnie korzystać.
